Skip to main content

Manage form translations

MyCoach Pro allows you to manage the translations of your forms. When creating a form, you choose a default language (French, English, German, Italian, Spanish, Dutch or Portuguese), then you can fill in any missing translations (questions or answers) from the form.

Form already used

Translations can only be edited as long as the form has not been used, meaning scheduled on an event and having received responses.

Open the form​

  1. In the left menu, expand the Insights module.

    Insights module

    The Insights module

  2. Click the Questionnaires sub-module.

    Questionnaires sub-module

    The Questionnaires sub-module

  3. Select the CONFIGURATION tab.

    Configuration tab

    The Configuration tab

  4. Find the form to edit, click the settings icon, then click View.

    Form View option

    The View option

Translate the form​

  1. Select the TRANSLATIONS tab.

    Translations tab

    The Translations tab

  2. Click the language selector to choose the desired language.

    Language selector

    The language selector

  3. If the language is not available, choose Add a language.

    Add a language option

    The Add a language option

  4. Click the ADD A LANGUAGE button.

    Add a language button

    The Add a language button

  5. Choose the language to import.

    Choosing the language to import

    Choosing the language

  6. Click VALIDATE. You can then fill in the missing translations of the questions and answers.

    Validate button

    The Validate button

Languages at creation

You can also choose the languages to import when creating the form: see Create an RPE form from a template.

Need help​

Email support@mycoachpro.io with any questions about translating forms.