Gestionar las traducciones de los formularios
MyCoach Pro te permite gestionar las traducciones de tus formularios. Al crear un formulario, eliges un idioma por defecto (francés, inglés, alemán, italiano, español, neerlandés o portugués) y después puedes completar las traducciones que falten (preguntas o respuestas) desde el formulario.
Las traducciones solo se pueden modificar mientras el formulario no haya sido utilizado, es decir, programado en un evento y con respuestas recibidas.
Abrir el formulario
-
En el menú de la izquierda, despliega el módulo Insights.
El módulo Insights
-
Haz clic en el submódulo Cuestionarios.
El submódulo Cuestionarios
-
Selecciona la pestaña CONFIGURACIÓN.
La pestaña Configuración
-
Busca el formulario que quieres modificar, haz clic en el icono de ajustes y luego en Ver.
La opción Ver
Traducir el formulario
-
Selecciona la pestaña TRADUCCIONES.
La pestaña Traducciones
-
Haz clic en el selector de idioma para elegir el idioma deseado.
El selector de idioma
-
Si el idioma no está disponible, elige Añadir un idioma.
La opción Añadir un idioma
-
Haz clic en el botón AÑADIR UN IDIOMA.
El botón Añadir un idioma
-
Elige el idioma que deseas importar.
La elección del idioma
-
Haz clic en VALIDAR. Después podrás completar las traducciones que falten de las preguntas y respuestas.
El botón Validar
También puedes elegir los idiomas que quieres importar al crear el formulario: consulta Crear un formulario RPE a partir de una plantilla.
¿Necesitas ayuda?
Escribe a support@mycoachpro.io para cualquier pregunta sobre la traducción de los formularios.